Описание
Стихотворение из книги
ИГРАЕМ ГАМЛЕТА
Голливудские звезды
играют «Гамлета»
раз в год
в заброшенном ангаре
на окраине Ливерпуля.
Гамлет — Бенедикт Камбербетч
Гертруда — Тильда Суинтон
Клавдий — Шон Бин
Офелия — Скарлетт Йохансон
Горацио — Джесси Айзенберг
Полоний — положим, Морган Фримен
и в прочих ролях — тоже известные люди.
Те, кто играл весь год
супергероев и суперзлодеев,
сумасшедших сыщиков,
вороватых любовников
и пустоголовых любовниц,
прокручивая в голове
строки из шекспировских пьес.
Зрителей нет,
одни лишь голодные мыши,
и старый сторож,
забытый, давно рассчитанный,
живущий здесь по привычке,
и зябкий зимний ветер,
подглядывающий то в одну щель,
то в другую.
Яхты, дворцы, отели, коктейли,
разводы и свадьбы,
пластические операции,
рекламные контракты и папарацци
улетают далеко-далеко,
за орбиту Плутона.
Актеров знобит,
Гамлет расчихался на монологе,
но они доиграют,
они упадут замертво
не раньше, чем сказано в тексте.
Они дождутся своего Фортинбраса
(Уилл Смит),
и после его итоговой реплики
они обнимутся и пойдут,
не дожидаясь оваций,
в соседнюю сосисочную.
Там, греясь дешевым пивом,
они будут обсуждать тему,
самую популярную в этом
и в каждом другом сезоне:
Существовал ли Шекспир?
Сам ли он сочинил
эту дивную флотилию пьес?
Или это подарок
пришельцев,
построивших Стоунхендж?