Описание
Стихотворение из книги
***
улететь с земли оттолкнувшись
на открытом огне
не в людей
а в зияние
над телом воздуха:
это проще чем провалиться
в жидкий жар
в середине земли.
Об авторе
Анна Глазова — поэт, переводчик, литературовед. Переводит с немецкого и английского. Среди переведённых авторов — Франц Кафка, Роберт Вальзер, Уника Цюрн, Пауль Целан. Защитила диссертацию в Северо-западном университете (США). Преподавала во Франкфуртском университете им. Гёте (Германия), Корнельском и Ратгерском университетах, а также в Университете Джонса Хопкинса (США). Занимается сравнительным литературоведением.
Автор работ о поэтике Мандельштама, Целана, Гёльдерлина, о Кафке, Вальзере, Генрихе Клейсте, Вальтере Беньямине, статей о современных немецко- и русскоязычных поэтах и писателях.
Стихи Глазовой переводились на английский, немецкий, французский, польский, болгарский, сербский, украинский, китайский, латышский, иврит.